Mayday 34°35'S 150°36'E

Autossa matkalla kotiin kulttuurin yliannostuksesta (ks. torstain merkintä) mietittiin Venetsia-aiheisia kirjoja, oopperoita ja elokuvia. Kimmoke tuli Sydneyssä nähdystä Brittenin oopperasta Kuolema Venetsiassa, joka Viscontin elokuvan tapaan perustuu Thomas Mannin kertomukseen. Pienellä miettimisellä keksittiin pari muutakin Venetsia-tarinaa, joissa on samankaltaisia, synkkiä kuoleman ja pakkomielteen sävyjä. Ensimmäiseksi tuli mieleen 1970-luvun alun mystinen jännityselokuva, Daphne Du Maurierin novelliin perustuva Don't Look Now. Mikä lieneekään sen suomenkielinen otsikko? Donald Sutherland ja Julie Christie siinä jäljittivät punaiseen sadetakkiin pukeutunutta kuollutta pikkutyttöään. (Erikoista muuten, miten moni elokuva perustuu Du Maurierin aiheisiin.) Seuraavaksi Andy muisti Ian McEwanin Venetsia-aiheisen romaanin Comfort of Strangers, joka on sekin tehty elokuvaksi. Mutta olisiko näitä muitakin? Donna Leonin Venetsia-dekkareita emme huolineet luetteloon, kuolema kuuluu lajityyppiin jotenkin automaattisesti. Ja Ot(h)ellosta ja Venetsian kauppiaastakin tuli suukopua. *** Back at home, exhausted. Maybe I'll be able to write more about our overdose of opera (see Thursday's diary entry) a bit later, but now I'll just record something we talked about in the car on the 2-hour drive home. Britten's Death in Venice is based on Thomas Mann's novelletta, and there is of course also a film by Visconti based on the same subject. But in addition to these we could think of at least a couple of other stories, based in Venice, with curiously similar overtones - death, obsession and grief. Firstly we thought of the great 1970s film Don't look now, based on a short story by Daphne Du Maurier. (Take a look at her filmography - isn't it interesting how many of her stories ended up on the screen?) And then Andy remembered Ian McEwan's novel Comfort of Strangers, and the film by the same title. Donna Leon's Guido Brunetti mysteries were discussed but rejected - death is always an integral part of those - and Shakespeare was considered a bit far fetched. Any other dark stories about Venice, though?