« Mä lennän taas
I am flying, I am flying
| Back to homepage
Paluu kotisivulle
| The award winning Finnish schoolgirls & boys
spill the beans »

Arvasin!
I knew it!

crochet.jpgVirkkaaminen on kuin onkin merkki korkeammasta aivotoiminnasta!

Edellisen merkinnän tietokilpakysymys kirvoitti niin suuren joukon vastauksia (hoh!), että jatkan visailua. Missä Bergmanin elokuvassa isoäiti kääriytyy oheisen kuvan mallilla virkattuun suureen hartiahuiviin?

***

I knew there was something particularly intelligent and dignified about crocheting!

The quiz of the previous entry was so successful that I'll go on with another question: which film by Ingmar Bergman features a crochet shawl just like the one pictured? In this film, a grandmother wraps the shawl around her shoulders numerous times.

Comments - Kommentit

Hah! Ihan liian helppoa! Kysymys on tietenkin Bergmanin mustavalkoisesta varhaistyöstä "Pirun tylsää haahuilua sumuisessa metsässä hämärin allegorioin" (Alkup. nimi. "Mycket tråkigt haahundning i skog med smultron och nattvardgästerna") (1948). Isoäitiä taisi esittää joku Bergmanin vaimoista. Tai äiti.

Paitsi että virkkaaminen (ja neulominen) on osoitus korkeasta aivotoiminnasta, on se vastaus toiseenkin maailmanhistoriaa askarruttaneeseen asiaan:

Miksi naiset säästyvät miehiä useammin ikääntyessään alkoholismilta? Koska he täyttävät toimettomuutensa käsitöillä, jotka pitävät yllä juuri tätä korkeampaan aivotoimintaa. Tosin naisten alkoholin kulutus on voimakkaassa kasvussa, liekö seurausta siitä, ettei käsityötaito enää siirry yhtä tehokkaasti sukupolvelta toiselle kuin ennen.

Toisaalta valoakin on näkyvissä: nuoret ovat tarttuneet jälleen puikkoihin ja koukkuihin, se kun on muotia! Toivoa siis on. Emme ole menettämässä tulevia polvia ;-)

Now I'm really stumped. (Although you have to give me credit for not cheating by simply resorting at the first instance to Google or Wikipedia!)

But I like the link - a shame that they don't have a picture, though!

Haahundning med smultron oli kyllä Teuvo Tulion varhaistyö.

Sanna, kyllä virkkuutyön ääressä viini maistuu ihan yhtä hyvältä. Ja toinen käsi on melkein joutava kallistelemaan.

Angharad, you might not find it in Google. And just to clarify, Kari's suggestion above is pure if delightful nonsense.

"Not find it in Google"?!!! What is this terrible concept?

I know, it is tragic and I am sorry you had to find out this way.

Ai niin, oikea vastaus - oh yes, the correct answer: Fanny & Alexander