« Ystävällinen viesti Jimiltä
A friendly message from Jim
| Back to homepage
Paluu kotisivulle
| Arvasin!
I knew it! »

Mä lennän taas
I am flying, I am flying

pietro.jpgLomaltapaluumatkalla Helsingistä Sydneyhin tehtiin oma ennätys. Noin 53 tuntia Hki-Vantaan lentoasemalle saapumisesta, päälle parin tunnin ajomatka kentältä kotiin.

Helsingissä ensin seitsemisen tuntia odotusta, osa siitä hotellissa (tekninen vika autopilotissa). Sitten sinivalkoisille siiville ja kohti Kaakkois-Aasiaa.

Bangkokia lähestyessä ilmoitettiin, ettei kone jatkakaan Hongkongiin alkuperäisen lentosuunnitelman mukaisesti - sieltä lähtenyt jatkoyhteyskin oli kyllä mennyt jo aikoja sitten.

Bangkokissa kymmenisen tuntia (hotellissa). Sieltä Thai Airwaysin hellässä huomassa, orkidea rintapielessä Singaporeen.

Singaporessa seitsemisen tuntia (lentokentällä). Sieltä Qantas-yhtiöllä ei suinkaan Sydneyhin vaan... Perthiin (Länsi-Australiassa, lähin suurkaupunki taitaa olla Indonesiassa).

Perthissä nelisen tuntia (lentokentällä, aamyö). Sieltä Qantasilla edelleen Sydneyhin. Kotona siis todellakin yli 55 tuntia liikkeellelähdöstä. Alkuperäinen lentosuunnitelma vei reilusti alle vuorokauden.

Asiasta ja yksityiskohdista olisi paljonkin sanottavaa, arvaatte äänensävyn. Mutta tänään on luojan kaunis kesäpäivä ja kansallinen vapaapäivä (Australia-päivä), ja sitä paitsi lentoyhtiöön on jo kirjelmöity.

(Mainitsinko, että Roomassa varastutin kännykkäni? Kuvat - mistä kirkoista? Klikkaa suuremmiksi.)

***

gesu.jpgIn case we didn't yet let quite everyone know, we managed to spend 55 hours getting home from Helsinki. The original itinerary would have taken less than 24 hours in all, instead we ended up following the following route: Helsinki - Bangkok - Singapore - Perth(!) - Sydney. We got to know two airport hotels and had to check our luggage out twice en route. Perth airport by night is not something we'd recommend - perfectly safe but closed.

One observation: If snacking or drinking during the flight is something you absolutely detest, then flying with Finnair is a very good option.

But - as the Finnish proverb goes - "a sharp stick in the eye for those who fret about things past". It is a gorgeous summer day and I am about to have a glass of Tasmanian chardonnay to celebrate Australia Day.

Did I mention I got my mobile stolen in Rome? Pictured - which church ceilings? Click for a larger view.

Comments - Kommentit

Hauska kuvavalinta vähemmän taivaallisiin matkatunnelmiin, kun emme vielä ole unohtaneet jääkaappivälikohtaustakaan!

Anni,
please can you remember which churches the pictures are from.

Of course I remember but I thought I'd give you the chance to show off first!

Vihje: molemmat kirkot sijaitsevat Roomassa.

Ok, I'll make it easier. They are both in Rome.

Hih. Tämä tietokilpakysymys oli hassu, nimittäin minä ainkain otin sen vähä niin ku retorisena kysymyksenä :-) Paitsi että ihmettelin, et onks noi ihan tosissaan samasta kirkosta... Annat myös hyvän vinkin ekaan kuvaan kuvan tiedostonimessä, joka näkyy, kun vie hiiren kuvan päälle. Ja oonko mää vähä tyhymä, kun minusta -ainakin eurooppalaisten- pitäisi tunnistaa noi kuvat, vaikkei ois paikanpäällä käynytkään.

one must be the Cistene Chapel and the other St PETER'S?

The first one is St. Peter's, quite right Don. But no Sistine Chapel here.

Sanna lurjus, tiesin kyllä että tiedostonimet olivat turhan vihjaavia. Sitä paitsi Pietarinkirkon kuvassa näkyy tekstiä joka myös selvittää asiaa.

Mutta jälkimmäinen ei siis ole Sikstiiniläiskappeli vaan?

Siis Il Gesu, mutta käytetäänkö siitä suomen kielessä nimeä Pyhän Jeesuksen kirkko vai onko se jesuiittakirkko vai mikä?

No sehän se, eivät ne siellä sitä suomeksi tituleeraa kuitenkaan.

Post a comment - Jätä kommentti