« March 2007 | Back to homepage
Paluu kotisivulle
| March 2008 »

May 28, 2007

Ei kuulu joukkoon
The odd one out

lampaatthumb.jpg[Päivitys 23.6. - kommentit käännetty pois päältä spämmin vuoksi.]
Useamman kuukauden toimitusurakka on takana ja kolmisensataa sivua lähetetty kustantajalle. Suunnitelmissani oli paluu kauniiseen, kaksikieliseen blogivankilaan, mutta hiukan yllättäen ajatus ei miellytä ollenkaan. Aionkin arkistoida Mayday-päiväkirjan toistaiseksi ja lähteä epämääräisen mittaiselle tauolle. Kukaties palaan jossain vaiheessa vähän erinäköisen blogin kanssa. Sillä välin kiitän nöyrästi sekä kourallista uskollisia lukijoita (joista 38 verrattoman Blogilistan kautta) että kaiken maailman googlaajia.

Merkintöjä Maydayhin kertyi 242, kommentteja lähemmäs 1200. Suurkiitos! Mittari raksuttaa jossakin 30 000 kävijän paremmalla puolella.

Eilen otetussa kuvassa lammaslauman takapiruna häärää yksi ruma ankanpoikanen (klikkaa kuva isommaksi).

***

[Update 23rd June - comments turned off because of an enthusiastic spammer.]
Having finished a big editing job - 338 pages in the final manuscript - my good intention was to become an active blogger again. With a curious mixture of guilt and relief I realise that, for now, I don't actually want to return to my pretty, little, bilingual blog prison. So, Mayday blog will be archived as of today, and if one day I feel the need to blog again, it will probably be with a new weblog.

Since August 2005, there have been 242 entries, 1200 comments (great many of them my own) and over 30 000 visitors, most of them from search engines but also a handful of truly loyal visitors and commenters - especially Denis, Marjorie and Angharad and 38 subscribers through the wonderful Finnish blog portal Blogilista. Thank you so very much for keeping me company (and making me write in English)!

Robertson sheep photographed yesterday - spot the odd one out (click image for a larger view)!